A entrevista do mês de maio é com a professora Divonilde Pereira, Licenciada em Letras Português e Inglês pela Universidade Guarulhos (UnG) e professora de Língua Inglesa na rede pública do município de Guarapari/ES. Eu e a Divonilde não nos conhecemos pessoalmente, mas temos nos comunicado com frequência desde que ela solicitou minha participação na sua monografia […]

Continue lendo...

I’ve been teaching private English classes for a long time, and I often get a little anxious before the first class. This is because we never know what to expect spending one hour alone with somebody we’ve never seen before. My problems were solved when I found this activity in a book by Vivian Magalhães, […]

Continue lendo...

Quando digo que tenho formação em Linguística, muitas pessoas ficam em dúvida a respeito do objeto de estudo dessa ciência. Como alguns leitores podem ter a mesma dúvida, escrevi este post como uma pequena introdução a esse estudo.  A Linguística é a ciência que estuda principalmente a linguagem verbal humana, ainda que  a linguagem não-verbal […]

Continue lendo...

images

Quando eu tinha uns 12 anos, comecei a gostar de bandas internacionais como Guns n’ Roses, Silverchair, Aerosmith e (podem rir) Hanson. Com isso, despertou em mim a vontade de entender o significado das músicas que gostava, e passei a acompanhar a letra nos encartes e a traduzir ou procurar traduções prontas das minhas músicas […]

Continue lendo...

Muitos amigos me pedem indicações de escolas de idiomas, e eu sempre digo que o conceito de uma “escola boa” é muito relativo, pois depende da franquia, do método e, em grande parte, do professor. Mas o que é um bom professor de inglês? Falar bem o idioma é um fator essencial, mas não o […]

Continue lendo...

Hi  there! Quem conhece o English in Brazil já sabe que adoro postagens relacionadas à moda e beleza, como nos posts sobre cortes de cabelo, tipos de penteado e sobre como dizer “sapatilha” e “calça boca de sino” em inglês. O post de hoje segue a mesma linha. MOLETOM:De acordo com o dicionário Oxford Escolar, as traduções […]

Continue lendo...

Pumped+Up+Kicks

Hoje compartilho com vocês uma dica rápida baseada em uma música da banda Foster the People que se chama Pumped up Kicks. Simplesmente amo esta música e não paro de escutar em todas as versões possíveis. Vamos à dica: Pumped up: nice, expensive [legal, caro] Kicks: tennis shoes, sneakers [tênis] Portanto:  All the other kids with the pumped up kicks, […]

Continue lendo...