Hi, everyone! O English in Brazil acaba de firmar parceria com a  Kaplan International Colleges, subsidiária do grupo The Washington Post Company. A Kaplan  produz diversos materiais para ajudar no ensino do inglês e, a partir de hoje, passarei a compartilhar alguns deles com vocês. Falar sobre o tempo é um tema muito comum entre os falantes nativos do […]

Continue lendo...

Você sabe o que são idioms? São expressões idiomáticas que não devem ser traduzidas literalmente. A dica de hoje é com a expressão “chegar aos pés de algo/alguém“, que NÃO É “to arrive at someone’s feet” em inglês. Take a look:  Ex: a) João canta muito melhor do que Maria. Ela não chega aos pés dele! b) […]

Continue lendo...

A inspiração para este post surgiu logo após eu ter lido algumas mensagens de feedback para um vendedor de roupas na internet. A moça disse:                                  “The t-shirt is good, it wears very well”.  A intenção da compradora era dizer […]

Continue lendo...

tumblr_lhqm7a5zs71qer7vm

A dica de hoje é sobre o uso da tecnologia no aprendizado de uma língua estrangeira. Tenho testado alguns aplicativos e estou compartilhando com vocês seis apps gratuitos relacionados ao uso da língua inglesa. Utilizo o sistema Android, mas acredito que eles também estejam disponíveis para iOS. Check the list: 1) LeTroca: jogo educativo de raciocínio. O objetivo […]

Continue lendo...

rp_cosmetic-makeup-1.jpeg

O post de hoje é sobre um assunto que a-do-ro: maquiagem! É fato que os produtos são muito mais caras no Brasil do que em países como os Estados Unidos e, por isso, muitas vezes optamos por comprar produtos importados pela internet. Assim, é importante saber direitinho o significado de cada item da necessáire para não comprar nada errado! […]

Continue lendo...

receita-brigadeiro-2

Hello everyone! A inspiração para este post veio esta semana, quando fui a uma pizzaria aqui em São Paulo e percebi que o cardápio estava todo em inglês. Fui direto para as pizzas doces (minhas favoritas!) e me chamou a atenção o fato de “brigadeiro” estar traduzido como “Brazilian sweet made of chocolate and condensed […]

Continue lendo...

Sabe aquele vestido preto que nunca sai de moda e que cai bem nas mais variadas ocasiões? Ele é o famoso pretinho básico. O modelo surgiu nos anos 20, quando a revista Vogue publicou um vestido criado por Coco Chanel. Em inglês, o modelo é chamado de Little Black Dress, sendo que a sigla LBD inclusive já foi […]

Continue lendo...