Pronúncia

Quem nunca teve problemas com a grafia de palavras como THROUGHOUT, THOUGHT e THROUGH, que atire a primeira pedra! É fato: a grafia do inglês não é a coisa mais simples do mundo. A língua portuguesa possui uma relação grafema (letra) e fonema (som) transparente, pois a relação entre SOM e SOLETRAÇÃO é previsível e […]

Continue lendo...

speak-the-same-language1

Uma das maneiras de diminuir o sotaque estrangeiro durante a aprendizagem do inglês é aderir ao connected speech, ou seja, a fala encadeada.  Pensemos em português: como dizemos coisas azuis? Na fala natural, a produção do [s] de coisas conecta-se ao [a] de azuis, o que resulta em uma palavra só: coisazazuis.    O mesmo […]

Continue lendo...

pronuncia

Muitos já ouviram falar de pessoas que estudam inglês no Brasil por anos e  que, quando chegam nos Estados Unidos, sentem um baque por não conseguir compreender a pronúncia nativa. Tudo parece ‘enrolado’ e o listening requer mais esforço do que nos cursos de inglês. Isso ocorre por vários motivos, mas hoje falarei sobre apenas um […]

Continue lendo...

A palestra do professor do British Council Steve Fitzpatrick, no último dia 21, na UFRGS, teve como foco o padrão britânico e abriu uma discussão sobre as variações na língua inglesa. O professor, de maneira descontraída e com seu português “arranhado”, apresentou exemplos interessantes sobre diferentes variantes do padrão britânico, as quais compartilho com vocês aqui. […]

Continue lendo...

Olá, pessoal! Hoje vou falar um pouquinho sobre os sotaques do inglês.  Através do blog 80 englishes, mencionado na postagem anterior, conheci o vídeo 21 Accents, por Amy Walker. Amy é atriz, cantora e diretora, e demostra uma grande habilidade em imitar diferentes sotaques da língua inglesa no vídeo a seguir, em que reproduz basicamente […]

Continue lendo...