As 3 principais técnicas para memorizar palavras novas

Estudamos novas palavras por dias, por meses até, e então, quando tomamos coragem o bastante para usá-las numa conversa de verdade, elas desaparecem. Quem nunca passou por isso? É como se o nosso cérebro tivesse jogado fora todas as palavras novas que nós tínhamos aprendido quando não estávamos olhando.

Para onde elas foram? O que aconteceu? Por que todas as palavras somem quando mais precisamos delas?

Bem, não é que nosso cérebro nos odeie. É que nosso cérebro é feito para manter apenas as informações que são mais relevantes e úteis para sobrevivermos. O resto é descartado enquanto dormimos ou desaparece com o tempo se não usamos. Existem diversas maneiras para garantir que seu cérebro esteja 100% pronto para lhe dar essas palavras quando você bem entender, e nesse artigo eu vou destacar as três mais importantes.

1. REPETIÇÃO

Talvez, a repetição seja a estratégia mais importante para aprender vocabulário. Ao aprender uma palavra nova em um artigo ou conversa, faça questão de usá-la nas suas próximas duas ou três frases. E estou falando sério, USE-A. Não fique só olhando para um flashcard ou aplicativo e lendo. Existe algo realmente poderoso em dizer a palavra em voz alta e incorporá-la em sua vida cotidiana. Por exemplo, a expressão “All set?” é muito comum para perguntar “Você está pronto?” ou para dizer “Não preciso de mais nada.” quando alguém lhe oferece alguma coisa. Para aprender ela, faça alguns diálogos que você ouviria ou falaria em seu dia a dia.

  • Do you want another beer? No, I’m all set. But thanks anyway! (Você quer outra cerveja? Não, acho que já deu por hoje. Mas, obrigado!)
  • All set? It’s already ten after five. We’re gonna be late. (Você está pronto? Já são cinco e dez. Vamos nos atrasar.)
  • You’re all set! Have a nice flight! (Tudo certo! Tenha um bom voo!)

Estudos de aprendizagem de línguas mostram que é preciso repetir a palavra várias vezes dentro de um minuto para aprendê-la. Tente usá-la imediatamente algumas vezes, e então, de novo, mais tarde no mesmo dia, sobretudo antes de dormir. A probabilidade é de que ela seja incorporada.

2. A IMPORTÂNCIA DO CONTEXTO

Quando você utilizar uma palavra ou frase nova, tenha certeza de que você a esteja utilizando em um contexto relevante para sua vida e associando essas novas palavras ao maior número possível de outras palavras em inglês. Vejamos um exemplo com a palavra go.

go (verbo, substantivo e adjetivo)

Você poderia aprender esses usos/expressões comuns:

  • go to bed [ir para a cama]
  • go to the bathroom [ir ao banheiro]
  • go the extra mile [se esforçar]
  • go nuts [perder a cabeça]
  • go home [ir para casa]
  • go ahead [continuar]
  • go above and beyond [ir além]
  • go crazy [enlouquecer]

E tenha certeza também de associar a palavra com esses phrasal verbs:

  • go on [continuar]
  • go back [voltar]
  • go up [subir]
  • go down [descer]
  • go out [sair]
  • go away [ir embora]

Além disso, aprender também esses sinônimos (palavras semelhantes) vai ajudar bastante a expandir o seu vocabulário:

  • leave [partir]
  • move [mover]
  • advance [avançar]
  • die [morrer]
  • pass away [falecer]

3. SEU ESTILO DE APRENDIZADO

Por último, é importantíssimo levar em conta seu estilo de aprendizado ao aprender vocabulário. Se você não sabe qual é o seu estilo de aprendizado, existe um site ótimo (e gratuito!) chamado VARK que possui um questionário (em português!) para ajudar você a entendê-lo melhor. Aqui estão alguns exemplos de como memorizar vocabulário dependendo do seu estilo de aprendizado:

  • Se você for um aprendiz visual, associe palavras a fotos ou desenhe algo novo que faça você pensar na palavra aprendida. Um dos melhores exemplos disso são os flashcards no site Flashcard Monkey.

unnamed

  • Cores são realmente importantes para quem tem estilo de aprendizagem visual. Veja alguns flashcards que eu fiz para mim mesma quando eu estava treinando tradução e interpretação em espanhol em 2005.

color words

  • Se você for uma pessoa cinestésica, associe palavras à sua realidade. Para aprender o verbo frasal go crazy, pense em alguém na sua vida que faz você enlouquecer. Para aprender a expressão go above and beyond, pense na vez em que você fez mais do que o necessário em um trabalho. Feche os olhos ao dizer as novas palavras e imagine as situações.
  • Se você aprender melhor com palavras, leia, leia e leia mais. Escolha textos de nível apropriado. Não há nada de errado em ler livros infantis e romances juvenis. É até melhor se for um texto que você já leu em português. Quando eu estava aprendendo espanhol, li cada um dos livros do Harry Potter do começo ao fim. Eu já tinha lido todos em inglês e eram de nível intermediário. Isso me ajudou bastante.

So… Happy language learning! Coloque essas dicas em prática no seu estudo de vocabulário em inglês e você vai estar começando bem. Se você achou este artigo útil, compartilhe-o nas redes sociais! Contribua também para a discussão embaixo, nos comentários. Conte para nós:

Qual dica neste artigo é a mais importante para você?

Quais outras técnicas já ajudaram você a memorizar vocabulário?

Post escrito por Christina Lorimer, professora de inglês e coach neurolinguístico. Possui mestrado em TESOL e treze
Christina-Lorimer-4258_Hi-resanos de experiência na área. Fundou em 2015 a Step Stone Languages, uma escola de inglês para fins específicos que ajuda os brasileiros a aprenderem o inglês para aproveitar ao máximo as melhores oportunidades oferecidas por nosso mundo globalizado. Visite o blog para acessar vídeos, podcasts, e downloads de artigos gratuitos para pôr o seu inglês em prática! Saiba mais sobre cursos on-line e capacitação presencial através do site, da FanPage no Facebook ou entre em contato por email: christina@stepstonelanguages.com

 



  • Mateus Mamani

    Post maravilhoso!
    Eu fiz o teste do VARK e o resultado foi o que eu já suspeitava: aprendo melhor com cores. Meu english notebook é dividido em 3 cores para que eu possa aprender melhor: uma para a palavra em inglês, outra para a respectiva tradução e outra para o modo como é pronunciada. Isso me ajuda bastante! ☺

    • Christina Lorimer

      Hi Mateus! Que bom que achou o post útil. Eu também aprendo muito melhor com cores! :) Bons estudos.

  • Josiel

    Muito bom esse post. Dicas infalíveis prof Christina.